#041 ありがためいわく

しゅはりすのセリフ翻訳バージョン👇
********
　
🤓じむ「3丁目のドーナツ屋がリニューアルしてセール中なんだって！」

😆しゅは「そうなの！？」
😀しゅは「早く行かなきゃ売り切れちゃうかな？」

🤓💧じむ「今週いっぱいはセールしてるらしいから週末にでも行こうよ」

😮‍💨しゅは「そうなんだ！よかった〜」
😚しゅは「てっきり数量限定販売なのかと思って焦っちゃったよ〜」